Billy Bragg is the East Londoner who’s at home with both socialist politics and heartbreak, styled on the solo attack of early Dylan and the passion of the Clash.