Bydd y rapiwr a’r cynhyrchydd Cymreig, Yxngrx1 yn dod â’i trap lo-fi a’i synau hip hop DIY i The Globe ym mis Mehefin