Daw’r triawd Cymraes The Bug Club i Glwb Ifor Bach ym mis Tachwedd ar ôl eu sioe gwerthu mas blwyddyn ddiwethaf.