Bydd Novo Amor yn chwarae sioe adre yn 2023 wrth iddo ddod â’r albym ‘Cannot Be, Whatsoever’ i Tramshed!