Mae’r band aml-genre Melin Melyn yn cyfuno synau o surf pop, canu gwlad a psychedlia i greu sŵn unigryw a llawn llawenydd.